システム学院
 

why don’t we go hiking next Saturday?をwhyを使わないで同じ意味なるように書き換えができますか

「Why don’t we go hiking next Saturday?」を「why」を使わずに同じ意味になるように書き換えることは可能です。いくつかの方法がありますが、以下にいくつかの例を示します。
提案する形に書き換える方法
Let’s go hiking next Saturday.

「来週の土曜日にハイキングに行こう」という提案の形です。
How about going hiking next Saturday?

「来週の土曜日にハイキングに行くのはどう?」という提案の形です。
Shall we go hiking next Saturday?

「来週の土曜日にハイキングに行きましょうか?」という提案の形です。
提案を含む質問形に書き換える方法
What do you say we go hiking next Saturday?
「来週の土曜日にハイキングに行くのはどうですか?」という提案を含む質問形です。

まとめ
「Why don’t we go hiking next Saturday?」を「why」を使わずに表現するには、提案の形をとる他のフレーズを使うことができます。上記の例は、いずれも同じ提案の意味を持ち、適切に使うことができます。